Most diagnostic imaging procedures can be performed on awake pets. However, sedation may be recommended for anxious or painful animals to ensure their comfort and safety during the procedure.